-
1 Reinigungsmaschine für Packmittel
машина для очистки тары
Машина для механической и (или) пневматической очистки поверхностей тары.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reinigungsmaschine für Packmittel
-
2 Reinigungsmaschine für Pask-mittel
D. Reinigungsmaschine für Pask-mittel
E. Container cleaning machine
F. Machine à nettoyer le materiel d´emballage
Машина для механической и (или) пневматической очистки поверхностей тары
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reinigungsmaschine für Pask-mittel
-
3 Gerste-Putzerei f mit Entgraner
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Gerste-Putzerei f mit Entgraner
-
4 Putzmaschine
сущ.1) общ. трепальная машина2) тех. вейка, насечная машина, очистная машина, электродозачистной станок, машинка для очистки (напр. зерна)3) лес. чистильная машина, чистильно-сортировочная машина4) текст. отделочная машина, пухоочистительная машина5) пищ. веечная машина, машина для очистки овощей, машина для очистки плодов, ситовеечная машина, очистная машина (для ячменя, солода) -
5 Gemüseputzmaschine
сущ.1) общ. овощемоечная машина2) тех. машина для очистки овощей3) пищ. машина для мойки овощей, машина для очистки овощей (от грязи) -
6 Bettungskehr- und Verdichtmaschine
сущ.ж.д. машина для очистки и уплотнения балласта, машина для уплотнения и очистки балластаУниверсальный немецко-русский словарь > Bettungskehr- und Verdichtmaschine
-
7 Noppenmaschine
сущ.текст. машина для очистки ткани от узелков, машина для очистки ткани от шишек -
8 Noppenrahmen
сущ.текст. машина для очистки ткани от узелков, машина для очистки ткани от шишек -
9 Pansen- und Rinderdarm-Reinigungsmaschine
сущ.пищ. машина для очистки говяжьих кишок и желудков, машина для очистки кишечного тракта крупного рогатого скотаУниверсальный немецко-русский словарь > Pansen- und Rinderdarm-Reinigungsmaschine
-
10 Pansenreinigungsmaschine
сущ.пищ. машина для очистки желудков, машина для очистки рубцовУниверсальный немецко-русский словарь > Pansenreinigungsmaschine
-
11 Sackentstaubungsmaschine
сущ.1) тех. мешковыколачиватель2) пищ. машина для очистки мешков от пыли, машина для очистки мешков (от пыли и тестовой корки)Универсальный немецко-русский словарь > Sackentstaubungsmaschine
-
12 Klopfmaschine
сущ.1) текст. колотильная машина, куколковыколачивающая машина, молотовая машина для подошвенной кожи, трепальная машина2) спец. мешковыколачиватель, мешкотруска -
13 Wollreinigungsmaschine
сущ.текст. машина для очистки шерсти, моечная машина для шерсти, пылевыколачивающая машина для шерстиУниверсальный немецко-русский словарь > Wollreinigungsmaschine
-
14 Straßenkehrmaschine
сущ.1) общ. машина для очистки улиц, мусороуборочная машина2) авт. подметально-уборочная машина3) дор. машина для подметания дорог -
15 Auskämmaschine für künstlichen Strickpelz
вычесывающая машина для трикотажного искусственного меха
Машина для очистки ворса и грунта трикотажного искусственного меха.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auskämmaschine für künstlichen Strickpelz
-
16 Gerstenputzerei
сущ.пищ. машина для очистки ячменя, очистка ячменя, помещение для очистки ячменя -
17 Spittreiniger
сущ.пищ. машина для мойки прутков после копчения, машина для очистки прутков после копчения, пруткоочиститель -
18 Putzmaschine
-
19 Apfelschälmaschine
-
20 Dampfschäler
гл.
См. также в других словарях:
машина для очистки тары — Машина для механической и (или) пневматической очистки поверхностей тары. [ГОСТ 16299 78] Тематики упаковка, упаковывание EN container cleaning machine DE Reinigungsmaschine für Packmittel FR machine á nettoyer le materiеl d emballage … Справочник технического переводчика
машина для очистки труб поршневой щёткой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe swabbing machine … Справочник технического переводчика
Машина для очистки тары — 48. Машина для очистки тары D. Reinigungsmaschine für Pask mittel E. Container cleaning machine F. Machine à nettoyer le materiel d´emballage Машина для механической и (или) пневматической очистки поверхностей тары Источник: ГОСТ 16299 78:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина для зачистки отливок периферией абразивного круга — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок … Справочник технического переводчика
вычесывающая машина для трикотажного искусственного меха — Машина для очистки ворса и грунта трикотажного искусственного меха. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN carding machine for imitation knitted fur DE Auskämmaschine für künstlichen Strickpelz FR peigneuse à fourrure artificielle tricotée … Справочник технического переводчика
машина — 3.10 машина: Устройство, использующее механическую энергию или преобразующее энергию других видов в механическую. Примечания 1 Машина механическая система, разработанная специально для выполнения конкретной задачи (например, формовка материала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗЕРНООЧИСТИТЕЛЬНАЯ МАШИНА — машина для очистки, сортирования и калибрования зерна (семян) разл. культур. Работа 3. м. основана на использовании различия физико механич. свойств зерновой массы (крупности, аэродинамич. свойств, формы, упругости и др.), в соответствии с к рыми … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Зерноочистительная машина — машина для очистки и сортирования зерна с. х. культур. Работа З. м. основана на различии зерна по размерам (ширине, толщине, длине), аэродинамическим свойствам, состоянию поверхности, форме, удельному весу и др. По толщине зерно разделяют … Большая советская энциклопедия
Щебнеочистительная машина — Щебнеочиститель за работой в Хайфе, Израиль. Щебнеочистительная машина путевая машина для очистки балласта, применяемая на … Википедия
Рельсоочистительная машина — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Рельсоочистительная машина пу … Википедия
зерноочистительная машина — Технологическая схема семяочистительной машины СМ 4: 1 первый аспирационный канал; 2 разделительное решето; 3 подсевное решето; 4 колосовое решето; 5 сортировальное решето; 6 овсюжный триерный цилиндр;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь